Ne, už je pozdě, jestli nevadí, odjedeme hned ráno.
Veoma je kasno. Tako da mi idemo odmah ujutro.
Kolik vám je, jestli nevadí, že se ptám.
Koliko imate godina, ako ne zamjerate?
Ale, jestli nevadí že to řeknu, podlá jako had.
Ako se ne ljutiš što kažem, bila si zla kao zmija.
Tak to chvíli počkám jestli nevadí?
Oh. Onda æu saèekati ovde neki minut. Ne smeta ti?
Radši bych si to nechala pro sebe, jestli nevadí.
Samo bih ovo bolje zadržala za sebe, ako je to OK.
Ale až budu muset na soutěži hláskovat název nějaké malé australské ryby nebo nějaké podivné bakterie z měsíce, budeme si přát, abychom bývali dělali více biflování a méně četli eseje... jestli nevadí, že to říkám.
U redu, ali ako mi kažu da spelujem neku ribu iz Australije ili bakteriju sa Meseca želeæemo da smo više pamtili tek onako, a ne toliko èitanja eseja.
Rád bych se vás na něco zeptal, jestli nevadí?
Volio bih vam postaviti par pitanja, ako nemate ništa protiv.
Jen proč, jestli nevadí, že se ptáme.
Zbog èega, ako ne zameraš na pitanju.
Zrovna jsem se ptal Gemmy, a jen chci ověřit, jestli nevadí, že tu se mnou bude Moby, jen během pauzy.
Питао сам Џему, желим знати јел' може Моби бити овде током моје паузе.
Jestli "nevadí" znamená, že jsem šíleně v depresi, tak nevadí.
Ako pod "pomirio", misliš posebno deprimiran, onda jesam.
Jestli nevadí, že to říkám, paní R., ale pokládáte často.
Ako vam ne smeta što æu vam reæi gðo. R., ali dosta odustajete.
Šéfe, jestli nevadí, tak bych rád jen našel svýho bráchu a vypadl, kurva, pryč!
Šefe! Ja bih rado pronašao brata i odjebao odavde!
Jen jsme si s vámi chtěli trošku popovídat, jestli nevadí.
Само смо хтели да попричамо са вама, ако може?
Nechám si tady tohle na chvíli, jestli nevadí.
Moraæu da ih ostavim ovde preko dana, ako ti ne smeta.
Jestli nevadí, že se ptám, jak jde vyšetřování?
Ako nemate ništa protiv... Kako napreduje istraga?
Takže když jsem se ptal, jestli nevadí, když půjdu s Heather...
Dakle kada sam te pitao je li sve u redu da doðem sa Heder...
A kde je Davidova matka, jestli nevadí, že se ptám.
A gde je Dejvidova majka, ako smem da pitam?
Myslela jsem, že bych si s vámi dala večeři, jestli nevadí.
Kakve to ima veze sa mnom oko individualne magije? -Ima mnogo.
Jestli nevadí, nechám tě tu samotného s propíchnutými vajíčky.
Nadam se da ti ne smeta ako odem, a ti sam sa svojim probušenim jajima.
Jestli nevadí... můžete mě přiřadit na pár dnů na kancelářskou práci?
Ako smatraš, slažem se.....možeš da mi dodeliš poslovi sto nekoliko dana.
Takže jestli nevadí, byl bych raději, kdybys počkala venku, bude to jen chvilka.
Pa, pošto je sve isto, hteo bih da me saèekaš tu. Zaèas æu doæi.
Víte co, kluci, mám celkem žravku, takže půjdu najít někoho, kdo si se mnou zapálí, jestli nevadí.
Cool. Znate što, kriziram, pa idem van nažicati pljugu.
Jestli nevadí, chvíli si tady odpočineme a budeme přihlížet.
Ако вам не смета, можда ћемо засести и проматрати.
Jestli nevadí, postarám se o to tento týden.
Ako nije problem, rešiæu to u toku nedelje.
Jestli nevadí, že se na to ptám.
Ako vam ne smeta što pitam. Ne, nimalo.
Jestli nevadí, rád bych, abys už odešla.
Ako je sve u redu, zamolio bih te da odeš.
Zeptal se, jestli nevadí, když se za chvíli staví.
Pita je li u redu da uskoro svrati.
Chci se převléknout, tak jestli nevadí, otoč se.
Пресвукла бих се, ако би се окренуо.
0.21043109893799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veoma je kasno. Tako da mi idemo odmah ujutro. 